Унадаг дугуйчин Францын яруу найрагч, дипломатч, шагналт Анкетил намтар номны зохиолчтой ярилцаж байна, Ганцаараа
Энэ нийтлэл анх Cyclist сэтгүүлийн 77 дугаарт гарсан
Дугуйчин: Яагаад Анкетилийн амьдрал дугуй сонирхогчдыг гайхшруулж байна вэ?
Пол Фурнель: Түүний амьдрал савангийн дуурь гэхээс илүү байсан. Тэр маш ядуу гэр бүлд төрсөн ч дугуй унах авьяастай байсан тул баян, алдартай, хачирхалтай болсон!
Хачирхалтай нь би түүнийг пелотоны дүрмээр амьдардаггүй гэж хэлэх гэсэн юм. Тэр хамгийн түрүүнд мөнгө ярьсан, хамгийн түрүүнд допингийн тухай ярьсан.
Тэр медаль авахын төлөө уралдаагүй, тэр бизнесмэн байсан бөгөөд тухайн үед маш шинэ байсан.
Түүний унах хэв маягийн хувьд та түүнийг дугуйгаар шууд таних боломжтой. Өнөөдөр пелотоныг харахад бүх залуус их бага хэмжээгээр адилхан харагдаж байна, тэд бүгд салхины хонгилд сурсан ижил байрлалтай байна.
Тэр үед тийм байгаагүй.
Цик: Бид түүний дуртайг дахин харах уу?
PF: Мэдэхгүй ээ, өнөөдрийн уралдаанчид робот шиг л байна. Тэд зан чанартай ч харуулах хориотой.
Тэд даргагаа чихэндээ [радиогоор], компьютерээ бариул дээр нь суулгадаг. Тэд багийн зааварчилгаа болон ваттын дагуу ажиллаж байна.
Тэд ч бас төлсөн дүрд тоглох ёстой. Энэ авиралтын эхэнд шаргуу давхих ёстой, нөгөө нь оргилоос хэдхэн километрийн зайд хүртэл давхих ёстой.
Хэдийгээр тэд салан тусгаарласан байсан ч ахлагчаа хүлээхээр буцаж дуудаж магадгүй. Тэд ялах нь хамаагүй – тодорхой ажил хийснийхээ төлөө цалин авдаг.
Дахиж гэнэтийн зүйл байхгүй. Өнөөдрийн цорын ганц гайхшрал бол удирдагчдын аль нэг нь өвчтэй эсвэл санаснаараа чадахгүй байгаа явдал юм.
Cyc: Анкетил өөрийгөө допинг хэрэглэсэн гэж мэдүүлсэн. Энэ нь түүнийг төгс биш болгож байгаа нь лавтай юу?
PF: Анкетиль 1950-иад онд уралдаж эхлэхэд допинг хэрэглэхийг хориглодоггүй байсан. Тэр пелотонд байгаа бусад хүмүүсийн адил амфетамин ууж байсан.
Тэд 1960-аад онд допингийн эсрэг дүрмийг нэвтрүүлэхэд тэрээр 'Яагаад? Хүн бүр үүнийг хийж байна.’ Гэхдээ хүмүүс допингийн талаар огт хамаагүй байгаа нь ойлгомжтой, учир нь бид энд бараг 60 жилийн дараа ирж байгаа бөгөөд уралдаанчид допинг хэрэглэсээр л байна.
Онцлогууд нь өөр ч сэдэл нь хэвээрээ.
Мэргэжлийн спорт ийм л байдаг. Хүн бүр түрүүлэхийг, хамгийн хурдан байхыг хүсдэг. Орос тамирчдаа допинг хэрэглэж байна; том брэндүүд тамирчдаа допинг хэрэглэж байна.
Та [тэр дэлхийн спортын брэндийг нэрлэсэн] Оросын хийж байгаа зүйлийг хийх чадваргүй гэж бодож байна уу?
Цик: Анкетилээс хойш та ямар морьтонг биширдэг болсон бэ?
PF: Эдди Мерккс мэдээж. Гэхдээ тэр ялж байхдаа ч бага зэрэг гунигтай байсан. Тэрээр дараагийн уралдаанд энэ бүхнийг дахин хийх хэрэгтэй болно гэдгээ ухааран ялагчдын уйтгар гунигийг үүрч явсан.
Би Бернард Хино-д үнэхээр их хайртай байсан, тэр франц хүн байсан болохоор нь хамаагүй – надад хамаагүй – гэхдээ тэр бусдаас өөрөөр уралддаг байсан учраас.
Тэр уралдаан хэзээ болохоо шийдсэн - тэр Альп эсвэл Пиренейг хүлээгээгүй. Уралдаан түүний нөхцөлөөр явагдсан.
Контадор ч бас маш сонирхолтой уралдаанч байсан, тэр зөвхөн авиралт дээр биш хаа сайгүй тулалдаж, дайрдаг байсан.
Марко Пантани гайхалтай байлаа. Крис Фрум ч гэсэн хүссэн үедээ гайхалтай байж чаддаг.
Cyc: Anquetil, Alone-д та "унадаг дугуйчны ангал" ба түүнийг "унадаг дугуйны хоригдол" гэж хэлдэг. Дугуйчид яагаад ийм их зовлон эдэлдэг вэ?
PF: Би хатуу спортод дуртай учраас дугуйг сонгосон. Би морь унах дуртай: ‘Хөөх, хэцүү байсан!’
Одоо би хэтэрхий хөгширсөн болохоор ‘Хөөх, өнөөдөр нартай байлаа!’ гэж хэлж байна. Зүгээр л авиралт сонгоод өөрөөсөө илүү хүчтэй залуутай хий.
Таашаалын нэг хэсэг нь хэцүү байх явдал юм. Зовох үед таашаал байдаг. Энэ бол мазохист – энэ бол шаргуу тоглох дуртай залууст зориулсан спорт юм.
Ventoux эсвэл Colle delle Finestre гэх мэт авиралт нь мэдээжийн хэрэг үнэхээр хэцүү, гэхдээ та ням гарагийн өглөө өөрөөсөө илүү хүчтэй найз нөхдийнхөө хамт байрныхаа эргэн тойронд маш хэцүү аялах боломжтой. Гэхдээ үүнд үргэлж таашаал байдаг.
Мөн сонирхогчийн хувьд хөл өвдөөд байвал хажуугийн кафед зогсоод шар айраг ууж болно.
Цик: Та Францын L’Humanite сонины 1996 оны аялан тоглолтыг сурвалжилсан. Зохиолч Антуан Блондин ч мөн уралдааны талаар тогтмол сурвалжилдаг.
Уран зохиолын ертөнцийн зүтгэлтнүүдийг юу татдаг вэ?
PF: Аялал бол роман юм, учир нь энэ нь удаан үргэлжилдэг, газар байнга өөрчлөгддөг, өөр өөр дүр, нөхцөл байдал өөрчлөгддөг.
Хөлбөмбөгийн тоглоом бол хөл бөмбөгийн тоглоом боловч Гранд Тур нь гайхалтай бөгөөд уран зохиолын чанартай. Зөвхөн бокс л зохиолчдын сонирхлыг татдаг, гэхдээ бокс бол "ноир" ч дугуй унах нь адал явдалт түүх юм.
Хэдийгээр өдөр бүр тайлангаа эцсийн хугацаанд ирүүлэх нь миний ердийн бичдэг аргаас тэс өөр байсан ч би аяллыг сурвалжлахдаа маш их баяртай байсан.
Уяачидтай ярилцах дуртай байсан. Өнөөдөр энэ нь бүрэн өөрчлөгдсөн - хэрэв та ноён Фрумтэй ярихыг хүсвэл 15 PR хүнтэй танилцах хэрэгтэй бөгөөд хэрэв азтай бол танд хоёр минутын хугацаа өгнө.
Цик: Өөр нэг ном болох Need For The Bike-д та Вентоусын тухай: "Чи өөрөө авирч байна" гэж хэлсэн байдаг. Та юу гэсэн үг вэ?
PF: Энэ нь хэзээ ч хоёр удаа адилхан байдаггүй. Энэ нь маш хүйтэн эсвэл салхитай эсвэл халуун халуун байж болно. Түүний нэр хүнд танд ч нөлөөлж магадгүй.
Авиралтын түүхүүд чухал - тэд танд юу болох талаар ойлголт өгөх болно. Танд хэцүү байх болно гэдгийг мэдэж байгаа.
Миний дуртай давааны нэг болох Izoard-д авирахдаа би хаана, хэзээ юу хүлээж байгааг мэддэг. Энэ бол таны санах ойгоос уншиж болох зүйл юм.
Гэхдээ Ventoux тэгж ажилладаггүй. Тэр болгонд өөр байдаг. Та хаана муухай санагдахаа мэдэхгүй байна.
Энэ нь тун удахгүй эсвэл Чалет Рэйнардын дараа ч тохиолдож магадгүй. Энэ бол онцгой газар юм.
Cyc: In Need For The Bike-д та унадаг дугуйг "суут ухаантны харвалт" гэж тодорхойлдог. Та ямар дугуйтай вэ?
PF: Унадаг дугуй бол гайхалтай зүйл. Би тав, зургаан дугуйтай. Би 10 орчим жил тутамд шинийг худалдаж авдаг.
Жилийн өмнө аав маань нас барж, би 16 настай байхдаа Рэймонд Пулидорт дугуй урлаж байсан рам бүтээгчийн хийсэн анхны жаазыг олсон.
Би үүнийг бүрэн сэргээсэн. Миний хамгийн их хэрэглэдэг зүйл бол тэдний 60 жилийн ойд зориулан гаргасан Condor Moda титан хүрээг Лондонд худалдаж авсан юм.
Цик: Та эдгээр өдрүүдэд дугуйнд хэр их цаг зарцуулдаг вэ?
PF: Өчигдөр миний 71 насны төрсөн өдөр байсан тул би хүүтэйгээ хамт Парисын баруун өмнө зүгт орших нэгэн тосгонд 80 км дугуй туулан бистрод очиж дуусгалаа.
Би хэсэг найзуудтайгаа сар бүр унадаг. Бид дөрвөн цаг 25км/цаг хурдалж, үргэлж бистрод бардаг.
Гэхдээ би нүдний шилнээсээ болж бороо орж байвал унаагүй. Бороо ороход би сохордог.
Anquetil, Alone-ийг Pursuit Books
