Дэвид Миллар бидэнд баригдах, аялан тоглолтыг өнжих, өсвөр үеийнхэнд алдаа гаргахаас зайлсхийхэд нь туслах тухай ярьдаг
2004 оны 6-р сарын 23-ны оройн 20.25 цагт Дэвид Миллар Францын баруун өмнөд хэсэгт орших Биарриц хотын ойролцоох нэгэн ресторанд GB багийн дасгалжуулагч Дэвид Брайлсфордтой хамт оройн хоол идэж байтал өөрт тохирсон гурван залуу иржээ. Тэд өөрсдийгөө Францын хар тамхины отрядад ажилладаг энгийн хувцастай цагдаа нар гэдгээ илчилж, түүнийг байранд нь хүргэж өгчээ. Тэд үүнийг хайж, хоёр ашигласан тариур олоод Милларыг шоронд аваачиж, гутлын үдээс, түлхүүр, утас, цагийг нь авч, ганцаараа өрөөнд шидэж, хаалга нь хаагдсан байв. Энэ бол Милларийн карьерын хамгийн доод цэг байсан бөгөөд хэдхэн жилийн өмнө маш гайхалтай эхэлсэн.
“Би карьерынхаа эхэн үед олж авч байсан үр дүнгээ эргэн харахад үнэхээр аймшигтай байсан” гэж өдгөө 39 настай, илүү ухаалаг Дэвид Миллар хэлэв. “Ялангуяа анхны аялалд. Би зөв замаар явж байсан ч хангалттай тэвчээргүй байсан. Надаас хүлээлт их байсан, аль ч үед үүнийг даван туулахад маш хэцүү байх байсан, гэхдээ тэр үед? За, өөр цаг байсан гэж бодъё.’
Үнэхээр өөр цаг байсан. 1990-ээд оны сүүлчээр Миллар мэргэжлийн болсон үед морьтон хүмүүсийн сайн сайхан байдал нь амин дэмийн тарианаас арай илүү байсан бөгөөд Миллар өөрийгөө хамгийн гүн гүнзгий байдалд оруулав. Дөнгөж 20 настай тэрээр 1997 онд Францын Кофидис багтай анхны гэрээгээ байгуулжээ. Хэцүү амьдралтай гэдгээрээ алдартай байсан тэр үед ч Кофидис баг хэтрүүлэн хэрэглэдгээрээ алдартай байсан бөгөөд зарим морьтон нойрны эм, амфетаминыг байнга уудаг байсан ба нэг удаа. орон нутгийн эмсийн хүрээлэнд зочлохын тулд багийн автобус хулгайлсан. Фрэнк Ванденбрук, Филипп Гаумонт зэрэг Кофидисийн авъяаслаг хэрнээ асуудалтай хэд хэдэн одод урьдчилан сэргийлэх боломжтой болон дутуу нас барахаас өмнө донтолттой тэмцсээр ирсэн.
Миллар пелотоны хар нууцыг олж мэдээд удсангүй - допинг хаа сайгүй байсан. Гэвч идеалист, залуу мотоцикльч цэвэрхэн унахаар шийдсэн бөгөөд 2000 онд Аялал жуулчлалын прологийн шатанд түрүүлсэн зэрэг томоохон амжилтуудыг үзүүлсэн. Гэсэн хэдий ч тэрээр чансаа ахиж, ирээдүйн аялан тоглолтын ялагчаар тодрох тусам хүлээлт үүсч эхэлсэн. хүнд жинтэй байх. Асар их ачаалалтай тэмцэж, допинг хэрэглэсэн унаачдыг хажуугаар нь урсан өнгөрөхийг харахаас аргагүй болсон Миллар эцэст нь багийнхаа хүсэлтийг "зөв бэлтгэ" гэсэн хүсэлтийг хүлээж авав.
"Хүлээлтийн дарамт нь намайг хар тамхинд орох болсон шалтгаануудын нэг байсан" гэж Миллер хэлэв. “Энэ бол олон нийтийн допингийн эрин үе байсан бөгөөд би хар тамхи хэрэглэдэггүй байсан тул надад саад тотгор учруулсан. Туранд түрүүлсэн бүх хүмүүс хар тамхи хэрэглэсэн байхыг харсан болохоор би түрүүлнэ гэдэгт итгээгүй. Та эдгээр хүлээлтийг биелүүлэх цорын ганц арга зам байдгийг мэдэж байсан.’
Миллар хоёр жил допинг хэрэглэсэн дугуйчин болж уралдсан нь түүнд амжилт авчирсан ч, 2003 онд болсон UCI замын дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд ганцаарчилсан түрүүгээ авч байсан ч хууран мэхлэлт нь түүний сэтгэл санааны байдалд сөргөөр нөлөөлж эхэлсэн. Аз жаргалгүй, гэм буруугаа мэдэрсэн тэрээр нойрны эм, архинаас улам бүр хамааралтай болсон. Манчестерт байрлах GB багт тоглох боломж түүнд тивийн үзэгдлээс гарах боломжит гарц, допинг хэрэглэхээ болих боломжийг санал болгох хүртэл урам хугарах нь бий. Гэхдээ тийм биш байсан, Францын цагдаа нар аль хэдийн түүн дээр очсон бөгөөд тор нь хурдан хаагдаж байв.
Уналт ба өсөлт
Францын цагдаад байцаагдаж байсан Миллар удалгүй гүйцэтгэлийг сайжруулдаг EPO эм хэрэглэснээ хүлээв. Энэ гэмт хэрэг нь түүнийг торгууль ногдуулж, хоёр жилийн хугацаанд мэргэжлийн морь унахыг хориглох болно. Мөн Их Британийн Олимпийн холбооноос (BOA) бүх насаар нь тоглох эрхээ хасуулж, дэлхийн аварга цолыг нь хураасан юм. Дараагийн хоёр жил нь мөн л лонхны ёроолд тайтгарлыг олох гэж оролдохдоо гэрээсээ хагацахыг харсан. Гэвч 2006 онд түүний хоригийг цуцлахад Миллар гэтэлгэгдэх боломжийг олж харсан.
“Надад энэ хоёр дахь боломж олгогдсон” гэж тэр хэлээд “Үүнийхээ төлөө төлөх өртэй гэдгээ мэдэрсэн. Би өнгөрсөн амьдралаас нуугдаж чадахгүй байсан бөгөөд энэ тухай ярих ёстой гэдгээ мэдэж байсан. Би өөрийнхөө залуу хувилбарыг ижил зүйлээр туулахаас урьдчилан сэргийлэхийг хүссэн. Дараа нь [Испанийн цагдаагийн допингийн эсрэг тэмцэл] Operación Puerto-гийн хэрэг дэгдэж, би бүх сэтгүүлчдийн сонирхдог хүн болсон, учир нь би ганцаараа юу болж байгааг ярихад бэлэн байсан. Би энэ допингийн хэвлэлийн төлөөлөгч болох байсан.'
Миллар допинг хэрэглэсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, спортод хар тамхины соёлын талаар илэн далангүй ярилцсан хамгийн алдартай тамирчин болсон ч үе тэнгийнхнийхээ аль нэгийг буруутгахаас татгалзсан нь түүнийг мэргэжлийн пелотоны дунд нэр хүндтэй хэвээр үлдээсэн хашир алхам юм.. Аялал жуулчлалын боломжит ялагч гэж тооцогдохоо больсон ч цэвэрхэн, нууцлал, гэм буруугийн дарамтаас ангид явснаар тэрээр өөртэйгөө илүү амар амгаланг мэдэрсэн.
‘Би карьерынхаа хоёр дахь хэсэг нь эхнийхээсээ илүү их таалагдсан. Ялангуяа Slipstream-д [Гармины ивээн тэтгэсэн Миллар баг 2007 онд нэгдсэн, одоо Cannondale Pro Cycling нэрээр ажиллаж байна]. Би тэр багт дуртай байсан" гэж Миллар хэлэв. “Унаач нарын сайн сайхны талаар бид ийм тодорхой эрхэм зорилгын мэдэгдэлтэй байсан. Бид ёс зүйтэй байсан бөгөөд гайхалтай олон залуустай байсан. Би дугуй унах жинхэнэ хүсэл тэмүүллийг дахин олж мэдсэн бөгөөд надад ийм хүлээлт байсангүй. Тэнд байхдаа миний гаргасан бүх алдаа надад арай илүү ухаалаг хандахад тусалсан. Хүлээгдэж буй зүйлийг хийхээс илүүтэйгээр би хүссэн зүйлээ хийж чадсан. Энэ нь чөлөөлж байсан.'
Энэ үед Миллар дугуйн спортын шинэчлэлийн төлөөх төлөөлөгч болж, "Харанхуйгаар уралдах" дугуйн намтруудын нэгийг бичсэн (Орион, 9 фунт стерлинг).98) – түүний карьерын эхэн үеийн болон допингийн тухай цухас өгүүлсэн. Энэ хооронд тэрээр эмээл дээр цэвэр ялалтын дараа цэвэр ялалт байгуулж, салан тусгаарлах мэргэжилтэн, уйгагүй хөдөлмөрч гэсэн асар их нэр хүндийг олж авав. Тэрээр мөн пропелотоны хамгийн нэр хүндтэй замын ахмадуудын нэг гэдгээрээ алдартай болсон - уралдааны үеэр багаа маршаллах үүрэгтэй морьтон. 2011 онд GB багийн ахлагч байхдаа тэрээр Марк Кавендишийг дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд алдаршуулахад тусалсан.
Төгсгөл дөхөж байна
Дараа жил нь түүний сүүлчийн Тур де Франс уралдаанд Миллар энэ уралдааны сүүлчийн шатанд түрүүлсэн бөгөөд Брэдли Виггинс түрүүлснээрээ алдартай. Милларыг баривчлагдсан шөнө нь хамт байсан хүн Дэвид Брайлсфордын удирдлаган дор Британийн дугуйн дугуйчид Лондонгийн Олимпийн наадам руу дэлхийн хамгийн гайхалтай дүр төрхтэй явж байв. Миллар Британийн хамгийн туршлагатай морьтон болохын хувьд таван хүний бүрэлдэхүүнтэй олимпийн багийн ахлагчийн дүрд оролцох ёстой байсан ч BOA түүнийг бүх насаар нь тоглох эрхээ хасуулсан гэж шаардахад түүний өнгөрсөн амьдрал эргэн ирэх болно. насан туршийн хориг. Гэсэн хэдий ч аврал ойрхон байсан. Наадам эхлэхээс хэдхэн долоо хоногийн өмнө Спортын Арбитрын шүүх BOA (дэлхийн цорын ганц Олимпийн холбоо)-аас тавьсан насан туршийн хоригийг хууль бус гэж үзжээ. Милларийн хоригийг хүчингүй болгов.
“Ээжийн 60 насны төрсөн өдрийн амралтын өдөр байсан” гэж Миллар дурссан тул гэр бүлээрээ Жирона дахь миний гэрт байсан. Эгч маань орж ирээд, BOA-гийн бүх насаар хоригдох эрхийг нь цуцлах гэж байгааг мэдээгээр дөнгөж сая сонссоноо хэлэв. Би үүнийг сэтгэл санааны хувьд алдсан. Би дээшээ гараад “Яасан бэ? Ийм зүйл болохгүй."
‘Тэр үед сонгогдсон нь үнэхээр гайхалтай байсан гэж тэр инээмсэглэв. “Бид Брэдли аялалд түрүүлж, долоон шатанд түрүүлснээр бид маш өндөр байсан. Марк [Кавендиш] дэлхийн аварга болж байсан бөгөөд энэ нь эх орны олимп байсан юм. Би тэмцээнд оролцохоо хоёр долоо хоногийн өмнө л мэдсэн болохоор сэтгэл санааны хувьд зөв байр суурь эзэлээгүй байж магадгүй юм. Бидний хэн нь ч үнэхээр оновчтой байсан гэж би бодохгүй байна. Эргээд харахад, бид олон нийтэд ийм итгэлтэй байх ёсгүй байсан, учир нь энэ нь бүгд бидний эсрэг уралдсан гэсэн үг юм, гэхдээ энэ нь ямар ч байсан болох байсан. Үнэхээр бид ямар ч байсан шаналсан, бүгд уралдаанд ялахаас илүү биднийг ялахыг хүссэн. Бид хэрхэн морь унасандаа маш их бахархаж байгаа бөгөөд нэг хэсэг нь байсан нь үнэхээр гайхалтай байсан. Хэрэв би тэнд байгаагүй бол надад маш хэцүү байх байсан.’
Хэдийгээр ялж чадаагүй ч Миллар аглаг буйдад олон жил байсны эцэст гэртээ эргэн ирж байгаа юм шиг санагдсан, ялангуяа түүний Кавендиштэй олон жилийн нөхөрлөл, хуучин багийн анд Виггинстэй арай тийм ч амар харилцаатай байсангүй.
Олимп бол маргаангүй өндөр оноо байсан хэдий ч мэргэжлийн уралдаанчаар 15 жилийг замд өнгөрүүлсэн ч эцсийн барианы шугамаа давах өдөр ойртож байв. "Уралдаан үргэлж амархан ирдэг байсан, учир нь би үүнд үнэхээр дуртай байсан" гэж Миллар хэлэв. “Тийм учраас би үүн дээр удаан зогссон. Харин дараа нь та хүүхэдтэй болж, хөгширч, тэр давуу талаа алддаг. Би мөрөн дээрээ чипээ алдаж, өөрийгөө батлах, өөрийгөө доромжлох, зовох шаардлагатай болсон. Энэ бол хамгийн том зүйл гэж би бодож байна, би өөрийгөө гомдоохоо больсон! Тэр үед л би хэр удаан уралдана гэдгээ бодох цаг болсныг мэдсэн.’
Санаанд оромгүй салах ёс
Сүүлийн Тур де Франс уралдааны бэлтгэл нь түүний хоёр дахь ном болох Морьтон (Шар Жерси, £9.28) номын гол цөм нь байдаг ч мэргэжлийн тамирчин байх хугацаа нь сүүлчийн эргэлт болсон. Түүний бүтээхэд тусалсан Slipstream баг түүнийг уралдаанд сонгож чадсангүй. Түүнийг эцсийн салах ёс гүйцэтгэхээс татгалзсан талаар ярихад гомдсон нь маш тодорхой хэвээр байна.
“Би үргэлж багтайгаа сүүлчийн Тур де Франс явахыг төсөөлдөг байсан” гэж Миллар хэлэв. “Оруулахгүйн тулд энэ том нүхийг үүсгэсэн. Энэ нь аймшигтай байсан. Энэ нь гунигтай байсан бөгөөд яагаад тэд надад ингэснийг ойлгохгүй байна. Энэ бол энэ. Би энэ бүхнийг даван туулсан ч хэдэн хүнд уурласан хэвээр байна. Унадаг дугуй бол үнэхээр галзуу хулгана юм. Чи бие бялдрын хувьд маш гүн гүнзгий явдаг, энэ нь таны оюун санаанд ч бас нөлөөлдөг гэж би бодож байна. Ямар ч бэлэг байхгүй. Та сүүлийн уралдаан шигээ сайн байна.’
Илэн далангүй интроверт, зодог тайлсан ч Миллар зарим тамирчдын зохицуулдаг энгийн арга барилаар аз жаргалтай байхын тулд бага зэрэг бодолтой, олон жилийн турш хуримтлагдсан хөхөрсөн хөхөрсөн хэвээр байгаа бололтой. Дугуйн ертөнцийг "харгис хэрцгий газар" гэж тодорхойлсон ч бараг хорин жил хичээллэсэн спортоо орхисон нь өөрийн гэсэн сорилтуудыг дагуулсан.
‘Хэн ч төгсгөлд бэлэн байдаггүй бөгөөд бүх морьтон тэмцдэг. Та зогсоход өмнө нь, миний хувьд сүүлийн 18 жилийн хугацаанд тавьж байсан тодорхой зорилтууд гэнэт алга болдог. Таны амьдралыг уралдааны хуанли зааж өгсөн бөгөөд энэ нь гэнэт алга болж, төгсгөлгүй болно. Энэ нь тогтворжиж, дууссаныг ойлгоход хэдэн жил шаардагдах бөгөөд та бүгдийг дахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Хэдэн арван жил үлдсэн ч амаргүй байна.’
Буцахдаа
Тэтгэвэрт гарснаасаа хойш Миллар Их Британийн дугуйн багтай хамтран ажиллаж, залуу мотоцикльчдод хамгийн өндөр түвшинд тоглоход шаардагдах ур чадвараас гадна допингийн сорилт, дарамтыг даван туулах талаар зөвлөн туслах үүргийг олж авсан.
‘Их Британийн мотоцикльчид маш их давуу эрхтэй. Хөтөлбөрт хамрагдсаны дараа тэднийг хамгаалж, ёс суртахуунтай орчинд хамгийн сайн сайхныг авах бүх боломжийг олгодог. Нео-профессионалуудын хувьд үнэхээр гайхалтай, хэрэв тэд өөрсдийн чадавхийг хэрэгжүүлэх гэж байгаа бол допинг хэрэглэх ёстой гэдгээ мэдэж байгаа энэ залуу Тур де Франсыг авч, хар үүлтэй болохгүй. Үүний оронд одоо та шаргуу хөдөлмөрлөж, таны генетик таныг хааш нь аваачиж байгааг хараарай, гэхдээ энэ нь зөвхөн ийм л байх болно. Допингийн үйл явдлын давхрага байхгүй. Тэд тариур харахгүй, хэн юу дээр байгаа, эмч нар юу хийж байгаа тухай цуу яриа сонсохгүй. Урьдынхтай харьцуулахад эрүүл орчин болсон, бурханд баярлалаа!’
Гайхалтай нь түүний GB дугуйн багт томилогдсон нь маргаантай байсан.
‘Твиттерт намайг муулдаг хүмүүс байдаг ч миний нүүрэн дээр юу ч хэлэх зоригтой хүмүүс цөөхөн. Хачирхалтай нь, энэ нь надад саад болохгүй. Тэд миний туулж өнгөрүүлсэн зүйлийг даван туулж чадаагүй. Тэд аливаа зүйлийг засах гэж оролддог хүмүүс биш бөгөөд надад тэдэнд зориулах цаг алга.’
Өөрийгөө доромжлогчид саад болохгүй гэж мэдэгддэг нь өөртөө итгэх итгэл, мэдрэмжтэй ижил төстэй зан чанарыг хослуулсан зан чанартай зөрчилддөг. Миллар санал бодлоо хуваасаар байгаа ч түүнийг цаг заваа зориулахгүйгээр өнгөрөөсөн байхыг үгүйсгэх аргагүй. Түүний карьерын туршид энэ спорт илүү сайн болж өөрчлөгдсөн нь Миллар үүнийг үнэлж чадна. Та түүний талаар ямар ч бодолтой байсан ч ваттын тоолол, ахиу ашиг, супер багууд спортын зарим өнгийг шахаж авсан гэж бодохгүй байх нь хэцүү юм. Түүний өмнөх шиг сэтгэл хөдөлгөм, эсвэл одоо ч түүний адил уран яруу илэн далангүй олон морьтон байхгүй нь лавтай.
‘Цөөн хэдэн зэрлэг дүр үлдсэн, гэхдээ тийм ч олон биш, үнэндээ би аль нь ч олох гэж ядаж байна” гэж тэр хэлэв. Спорт ерөнхийдөө өөрчлөгдсөн, одоо бүх зүйл маш мэргэжлийн болсон. Арван есөн настай би орчин үеийн спортод маш сайн зохицсон байх байсан. Би үргэлж хананаас хол байсангүй. Энэ спорт миний оюун ухаан, миний бүх үеийнхэнд үнэхээр нөлөөлсөн гэж би боддог. Эхлэх үедээ өөрийгөө тэнэг байсан гэж бодохгүй байна, гэхдээ олон жилийн туршид энэ нь намайг бага зэрэг эргүүлсэн. Морьчид одоо үүнийг даван туулахгүй. Би үүнийг муу зүйл гэж бодохгүй байна. Энэ спорт тогтворжиж, хэвшлээ олох болно, тэгвэл хачирхалтай хүмүүс буцаж орох замаа олох болно!’
