Team Sky-д олон жил үргэлжилсэн тэсрэлттэй эхлэлийн дараа Richie Porte хөлөг онгоцоор BMC руу үсрэв. Одоо тэр өөрийгөө нэгдүгээрт тавих талаар нээлттэй байна
"Эцэст нь бүх зүйл миний хувьд маш сайн болсон гэж бодож байна" гэж Ричи Порте өнөөг хүртэлх карьераа эргэцүүлэн бодож, Аннеси нуурын дунд, Альпийн нуруун дээр ярилцах зуураа харцаараа хэлэв. эрэг.
Энэ бол анхны уулзалтын үеэр Крис Фрумын Критериум ду Дауфинегийн хамгийн том өрсөлдөгчдийн нэг гэдгээ нотолсон Ричи Порте байсан бөгөөд Тур де Франс уралдаанд найдсан тухай асуухад, 'Яагаад ялалтын төлөө явж болохгүй гэж?'
Жиро д'Италиа-гийн маглиа росаг нео-профессоор өмссөн Ричи Порте нь Тур де Франс-т түрүүлсэн гурван багийн бүрэлдэхүүнд багтаж байсан бөгөөд энэ жилийн аялалд гайхалтай тоглолт үзүүлснийхээ дараа өөрийгөө баттай харуулж чадсан. дугуйн спортын хамгийн том багуудын нэг багийн шууд удирдагчийн хувьд. Тэгвэл яагаад өөрийгөө гутааж байгаа юм бэ?
Портетой бага ч болов цагийг өнгөрөөсний дараа тэр эх орон нэгтнүүдийнхээ дунд байдаг тайван, энгийн зантай нь ойлгомжтой. Тэгээд тэр үүнийг сайн өмсдөг. Гэвч үүний цаана хөл нь газар унасан хүний үнэнч шударга зантай нийлсэн гандуу шийдэмгий зан байдаг.
‘Тэдгээр уралдаанууд үнэхээр хэцүү. Энэ нь өдөр бүр, бүхэл өдрийн турш үргэлжилж байна" гэж Порте Елисейн ордонд аялан тоглолтоо дуусгаснаас хоёрхон хоногийн дараа хэлэв. "Би галзуурч байна" гэж тэр энэ шударга, бодит байдлын төгс жишээг нэмж хэлэв.
Үг нь нас барах дээрээ байгаа хэн нэгэнд хандаж байгаа хүний тансаг, чанга яридаг ч үгийн хооронд залгасан хараал нь Портегийн өгүүлбэрт таслал шиг тогтмол цэг тавьж байгааг би олж мэдсэн. Эцсийн эцэст тэр Австрали хүн.
Нөөцүүдийг нэгтгэх
"Би өдөр бүр усанд сэлж байдаг хоёр эцэг эхтэй азтай байсан тул усан бассейны эргэн тойронд хүмүүжсэн" гэж Порте дурсдаг бөгөөд одоо ч бэлтгэлдээ усанд сэлэх спортоор хичээллэж, долоо хоногт 16 км зайд урсдаг. улирлын гадуур. “Энэ бол миний дуртай зүйл бөгөөд дугуй унахаас сэтгэл санаагаа чөлөөлөх сайхан арга юм. Би дугуй унах дуртай, гэхдээ энэ нь жаахан уйтгартай байдаг тул өөр спортоор хичээллэх нь сайхан байдаг. Хэрэв би Австралид эсвэл эхнэрийнхээ гэр бүлийнхэнтэй Манчестерт байгаа бол би үргэлж тойрог хийх усан сан олохыг хичээдэг.'
Усанд сэлэлтийн спортоор хичээллэсэн Порте өсвөр насандаа триатлоны спортоор хичээллэж, өөрийн төрөлх хот Тасманийн Лонсестонд унадаг дугуйн спортыг ашигласан нь логиктой юм шиг санагддаг.
‘Лонсстоны эргэн тойронд дугуй унах үзэгдэл нэлээд том юм. Мэтт Госс, Уилл Кларк, Сульцбергер зэрэг залуус бид бүгд нэг жижигхэн хотын хүмүүс. Бид ням гарагийн өглөөний зугаалгыг үнэхээр гайхалтай өнгөрүүлсэн бөгөөд бүх зүйл эндээс л дугуйгаар эхэлсэн.
‘Би 17 юмуу 18 настай байхдаа л бөөн унадаг дугуйнд явж эхэлсэн” гэж тэр нэмж хэлэв. “Мэдээж намайг триатлоноор хичээллэдэг байсан тул шууд ар тал руугаа яв гэж хэлэх байсан.” Мэдээжийн хэрэг. ‘Би триатлетын стандарт эмчилгээ хийлгэсэн, гэхдээ ийм л байна.’
Порте өдгөө 31 настай бөгөөд 2006 он хүртэл триатлоны спортоор нухацтай хичээллэж, 21 настайдаа ‘унадаг дугуйн спортод урам зориг өгөхөөр’ шийдэн Италийн Тосканы уулс руу нүүжээ. "Энэ бол маш том алхам байсан" гэж тэр инээмсэглэн санаа алдсаар хэлсэн нь үйл явдлын цар хүрээг бүрэн гүйцэд ойлгохгүй байх магадлалтай.
Өвлийн улиралд Австралийн тивийн Пратис багийн бүрэлдэхүүнд тоглохдоо Порте зуны улиралд Европ руу хөлөг онгоцоо илгээдэг байсан нь түүнээс олон жилийн өмнө Австралийн тэргүүлэгч Аллан Пейпер, Фил Андерсон болон түүнтэй адилтгах хүмүүстэй адил арга хэмжээ авч байсан. түүний мэргэжлийн ур чадвар.
“Би нэг жил Таззигийн хэд хэдэн хамтрагчтай багт байсан бол дараагийн жил нь ганцаараа англиар ярьдаггүй багт болсон” гэж Порте хэлэв. “Багийнхан надад бага санаа тавьж чадахгүй байсан – би зүгээр л нэг тоо байсан. Италийн сонирхогчдын дүр зураг зүгээр л уламжлал дээр суурилдаг - жишээ нь та "элгэнд муу" гэх мэт шалтгаанаар желато идэж болохгүй. Чамайг хэтэрхий тарган гэж үргэлж хэлдэг. Энэ нь гарч ирэхэд хамгийн сайн үзэгдэл биш, гэхдээ хэрэв та үүнийг хийсэн бол нөгөө талаас гарч ирээд мэргэжлийн болж хувирвал энэ нь цочирдуулах зүйл биш юм.'
Гурван жилийн турш холдсоны дараа Порте 2009 онд Парис-Рубей, Фландрийн аялал, Жиро ди Ломбардиа тэмцээний ялагч Андреа Тафигийн удирддаг Монсумане Грасси Мапей багт элсэж, хөлөө олсон. Австралийн цаг хугацааны аварга шалгаруулах тэмцээнд 3-р байр, Лангкави аялан тоглолтын 10-р байр, Жиро делла Фриули Венециа Жулиа, 'Baby Giro' зэрэг дэвжээнд түрүүлсэн нь Саксо Банкны багийн ахлагч Бярне Ристэй ярилцахад хангалттай байлаа.
"Би тэр өдрийг одоо ч санаж байна" гэж тэр хэлэв. ‘Эхэндээ тэр “Өө, магадгүй би чамайг авах байх” гэж байсан ч эцэст нь “За, чи Saxo банктай мэргэжлийн гэрээ байгуулна” гэж хэлсэн.'
Тэнгэр хязгаартай юу?
2010 онд мэргэжлийн тамирчин болсон эхний жилдээ Порте Тур де Романдигийн нээлтийн тэмцээнд түрүүлж, Жиро д'Италиа уралдаанд гурван долоо хоног тууштай унасан нь түүнд аварга шалгаруулах тэмцээнд түрүүлж, нийлбэр дүнгээр 10-р байр эзэлсэн. лидерийн маглиа роса, нийлбэр дүнгээр долдугаар байр, шилдэг залуу морьтны цагаан өмсгөл зэрэг нь түүнийг дэлхийн тавцанд баттай гаргасан үзүүлбэр юм. Дараа жил нь цаг хугацааны сорилтод хэд хэдэн хүчтэй үзүүлбэр үзүүлсэн бөгөөд тэр үед Скай багийн Дэйв Брайлсфорд Австралийн тоглогчийг 2012 оны улиралд зохих ёсоор авсан нь Портегийн маш их баяртайгаар санаж байгаа дөрвөн жилийн эхний жил байлаа.
“Тэнгэр бол гайхалтай баг” гэж тэр хэлэв. "Тэнгэр өндөр даралттай, Скай зөвхөн SRM-ээс л унаж чадна" гэх мэтчилэн бусад мотоциклогчид "Team Sky"-ийн орчны талаар надаас нэлээд асуусан, гэхдээ энэ нь үнэхээр тэнэг юм шударга. Тэнгэр дотроо маш хүнлэг мэдрэмжтэй байдаг. Тэд бол энэ багийн маш дотно залуус бөгөөд энэ нь тэдний сайн байгаагийн нэг шалтгаан юм. Брайлсфорд залуусыг хувийн шинж чанараар нь сонгодог, учир нь тэр багийн динамикийг алдагдуулахыг хүсдэггүй. [Бредли Виггинс 2013 онд Фрумын Тур де Франсын багт хасагдсаныг анхаарна уу]. Энэ бол аз жаргалтай багтай байхын томоохон хэсэг бөгөөд аз жаргалтай баг бол хурдан баг юм. Тийм ч учраас тэд маш их хождог.’
Porte нь мэдээж тэр Team Sky машины салшгүй хэсэг байсан. Брэдли Виггинсийг 2012 оны аялал, түүнчлэн 2013, 2015 онд Фрумийг түрүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсний зэрэгцээ Парис-Ниццад хоёр удаа ялалт байгуулж, Вольтад ялалт байгуулсан Скайг ялалт байгуулахад хувь нэмрээ оруулсан. Ciclista a Catalunya болон Жиро дель Трентино нар бүх замналаа хөөцөлдөж, 2015 оны Жиро уралдаанд Порте багаа шууд тэргүүлж чадсан юм.
"Ямар нэг шалтгааны улмаас энэ нь тийм ч сайн болсонгүй" гэж Порте энэ нь цоорлын хуримтлагдсан үр дагавар, маргаантай цаг хугацаа гэдгийг сайн мэдэж байсан тул цаашид гүнзгий ойлголтгүй байж, туршлагын талаар хэлэв. ослын улмаас авсан торгууль, бэртэл гэмтэл нь эцэст нь түүнийг амралтын хоёр дахь өдөр эргүүлэн татахад хүргэсэн. Гэвч тэр үе шатанд Порте нэг уралдаанд тайзан дээр гараад таван жил болж байсан бөгөөд тэр долоодугаар байр Гранд тур уралдаанд хамгийн шилдэг нь хэвээр үлджээ. Түүнд 2014 онд "Скай"-ын хамгаалалттай морьтон болох өөр бодит боломж тохиосон ч Жиро д'Италиа уралдаанд оролцох уралдаанд оролцох эрхийг нь цээжний халдвар авснаар дахин сэргэж, уушгины хатгалгаа болж хувирсан. Фрум осолдсоны дараа Тур де Франсын тэргүүлэгч болсон.
"Надад Скай багийн талаар сайн зүйл хэлэхээс өөр зүйл алга" гэж Порте багт ажиллаж байсан цагаа дүгнэж хэлэхэд өөрийгөө үнэлж баршгүй супер ахлагч, багийн ахлагч нь байсан - ядаж бага ч гэсэн Гранд Турс биш бол уралдаанууд. Гэсэн хэдий ч дүрүүдийн энэ үл нийцэл нь цааш үргэлжилбэл түүний урт хугацааны карьерын амбиц нь зогсонги байдалд ороход хүргэсэн үү? "Би явах хэрэгтэйгээ ойлгосон" гэж тэр бодлоо.
"Олон морьтон хүмүүсийн хувьд ялагч болох нь баталгаатай Фрум эсвэл Виггинс зэрэг залуусын төлөө өөрсдийгөө золиослох нь илүү хялбар байдаг" гэж тэр хэлээд итгэлтэй гэр бүлийн нийтлэг асуудлыг онцолж байна. ‘Зарим залуусавдаг
үүнийг хийх нь хамгийн сайн хэрэг, би ч гэсэн үүнийг хийснээр маш сайн үр дүнд хүрсэн. Харин одоо би ойлголоо, хэрвээ надад аялан тоглолтод оролцох боломж олдвол тэргүүлэх боломж олдвол "Тэгвэл би чадна…" гэж тэр сүүлийн үеийн сайн тоглолтынхоо хүрээнд илчилсэн нь түүний нарийн бөгөөд даруухан итгэлийг хамгийн сайн илэрхийлэх үгс юм. '…сайн бай.' түүн дээр ирэх мөч.
Төв тайзыг авч байна
"Хэрвээ та Sky Team-ийг орхих гэж байгаа бол нэгдэх олон баг байхгүй, гэхдээ BMC үргэлж тэдний нэг байсан" гэж Порте хэлэв. "Боломжийн улмаас би явсан. Би энд суугаад Аялалд түрүүлж чадна гэж хэлэхгүй, гэхдээ би өөрийн чадвараа мэдэж байгаа бөгөөд 7-р сар гэхэд би маш сайн төгсгөлд хүрч чадна гэж бодож байна, тиймээс би очиж эдгээр боломжуудыг судлах хэрэгтэй болсон. Энэ бол BMC бол миний хувьд очиж үүнийг хийх боломж юм.
‘Би Парис-Ницца, Каталун зэрэг уралдаануудад тэргүүлж, түрүүлсэн, тэгснээрээ та өөрийн боломжоо илүү судлах хүсэл төрж байна гэж бодож байна. Гэхдээ энэ бол одоо миний мөрөн дээр байгаа манлайллын өөр хэлбэр.’
Багийн Скай дахь 'нөөц' ахлагчийн үүргээсээ ялгаатай нь Порте одоо Америкийн Тежай Ван Гардерентэй хамт BMC-ийн хамтарсан удирдагчийн статусыг эдэлж байна. "Мэдээж би Тежайтай хоёр хөзрийн асуудал болно гэдгийг мэдэж байсан, гэхдээ зам ихэнх тулааныг шийддэг" гэж Порте аяллын өмнө надад хэлж байсан бөгөөд 21 хоногийн турш Францыг тойрон аялсны дараа тэр өөрөө гарч ирсэн. илүү хүчтэй морьтон.
2016 оны аялал Парист бидний хоёр дахь ярилцлагаас хоёр хоногийн өмнө өндөрлөж, Порте тавдугаар байр эзэлсэн. Гэвч нөхцөл байдал түүнд илүү эелдэг байсан бол энэ нь илүү дээр байх байсан байх. Хоёр дахь шатанд эгзэгтэй мөчид цоо хатгаж, өрсөлдөгчдөө бараг хоёр минут хожигдсоныхоо дараа Фрум, Бауке Моллема нартай хамт явж байхдаа Мон Вентуд дахь эмх замбараагүй байдалд автжээ. 19-р тайзан дээр дахин нэг осол гарсны дараа тавдугаар байр нэр хүндтэй хэдий ч бага зэрэг шударга бус юм шиг санагдаж байна.
‘Аялал зүгээр л уйтгартай байсан, чи мэднэ, би бүх замд азгүй байсан. Одоо би Монако дахь гэртээ буцаж ирээд ийм гунигтай шуудайгаар эхнэрээ жаахан уурлуулж байна гэж бодож байна. Гэхдээ санаа зовох хэрэггүй. Аялал жуулчлалын тав дахь нь Tour-д тавдугаарт бичигддэг тул энэ нь сайхан үр дүн хэвээр байна.’
Шинэ харилцаа
Мэдээжийн хэрэг, уралдаанд Портегийн багийн ахлагч асан Фрум түрүүлсэн бөгөөд энэ хоёрын хоорондын харилцааны өөрчлөлт нь Портегийн одоо хүртэл шийдэж байгаа BMC алхамын нэг хэсэг юм.
"Би Кристэй дугуйндаа ч, дугуйнаас ч юм уу сайн найзууд" гэж тэр хэлэхдээ "Багаас Скайг орхиход надад хамгийн хэцүү зүйл бол зарим сайн найзуудтайгаа маш тухтай байх явдал байсан. - Миний хамгийн дотны найзууд болон багийн найзууд, дараа нь тэдэнтэй уралдах болно. Энэ нь жаахан хачирхалтай, гэхдээ энэ бол бизнес гэж би бодож байна. Уралдаан бол уралдаан бөгөөд бид унадаг дугуйнаас гадуур найзууд учраас Крис надад ямар ч сайн зүйл хийхгүй. Хэрэв тэр над руу боолтыг эргүүлэх шаардлагатай бол тэр үүнийг хийх болно, хэрэв надад үүнийг хийх боломж байсан бол би үүнийг авах болно. Энэ бол уралдаан, та үүнийг хувийн байдлаар хүлээж авах боломжгүй.
"Парис-Ницца дахь Г [Жерэйнт Томас]-тай яг адилхан байсан" гэж тэр Порте, Альберто Контадор нар тэмцээнийг тэргүүлэгч Скай багийн зайнаас холдсон энэ жилийн уралдааны сүүлчийн шатанд дурджээ. авирч буй морьтон. "Контадор гадил жимс идэж эхэлсэн бөгөөд энэ нь "Найз минь, би чамтай хамт явахыг үнэхээр хүсэхгүй байна, учир нь энэ нь G-г хадах болно." Харин Гутал нөгөө хөл дээрээ байсан бол Г намайг хадах байсан болохоор…’
Иймэрхүү анекдотуудаас харахад Ричи Порте Team Sky-д хандсан хэвээр байгаа бөгөөд магадгүй үргэлж байх болно. Түүний багт оруулсан хувь нэмэр, дугуйчидтай харилцах харилцаа нь хоорондоо нягт уялдаатай боловч салшгүй холбоотой байсан бөгөөд тэнд тоглосон үүрэг нь Портегийн зан чанар, зан чанарт сайн тохирсон гэж хэлж болно.
Гэхдээ бидний ойлгосноор нам гүмхэн шаргуу хөдөлмөрөөрөө түүнийг дугуйн спортын хамгийн найдвартай тамирчдын нэг болгосон Ричи Портегийн намуухан ярьдаг, амар тайван тал байдаг ч бас нэг тал бий. Энэ тал нь
Бид уралдааны орчноос хол харагдах нь ховор.
“Брэд, Фруми нартай Парис руу аялах нь сэтгэл хангалуун байсан” гэж Порте эргэцүүлжээ. “Гэхдээ энэ жил би Парист GC-ээр тавдугаарт явж байхдаа “Тэдгээр зүйл буруу болоогүй бол яах вэ?” гэж бодож байхдаа бибайж магадгүй гэдгийг ойлгосон.
бусад хүнд туслах морьтон бол хялбар сонголт юм. Би явахаар шийдсэндээ баяртай байна.
“Миний хувьд энэ бол 100% аялал” гэж Францын замд Фрумтэй тулалдахаар буцаж ирэхээсээ өмнө Жиро эсвэл Вуэлта хоёрын аль нэгийг нь онилж магадгүй гэж шоолохдоо эргэлзэлгүйгээр хэлэв. ‘Тийм учраас би BMC-д нэгдсэн
– Аялалд. Ирэх жил надад өөрийн гэсэн боломж гарч, анхаарлаа төвлөрүүлж, азгүйтэхгүй байх гэж найдаж байна.’
Энэ нь Ричи Портегийн толь бичигт буулгасан хэлц үг хэллэгийг ойролцоогоор: 'Би үүнийг үнэхээр эвдэх болно.' гэж орчуулах ёстой.
